Rapport de séjour
Album photos
-
Les femmes qui ont cuisiné cette journée à Ngueye Ngueye (cantine scolaire) -
À Dakar sur le bord de l'eau -
Sur l'île de Gorée -
Djembé au musée des civilisations noires -
monument du souvenir africain
Informations sur le séjour de mobilité
- Période du séjour à l’étranger: 2026-05-02 - 2026-06-02
- Pays et ville du séjour: Bambey, Sénégal
- Programme de mobilité: Stage international et interculturel
- Programme d’étude: Maîtrise sur mesure
- Faculté: Sciences de l'agriculture et de l'alimentation
- Partenaire: Autre partenaire
- Autre partenaire: Union des producteurs agricoles développement international
- Courriel de l'étudiant:
Évaluation générale du séjour à l’étranger
Appréciation générale de votre séjour
Avant le départ
Visa
-
Avez-vous eu besoin d’un visa?
Non
Préparation générale
-
Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?
Chasse-moustique, probiotique, gélules de charbon activé, grignotine et un chapeau
-
Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?
Oui j'aurais apporté moins de vêtement et plus de grignotines.
Accueil
-
Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:
-
Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):
Un bel accueil dans toutes mes rencontres. Les gens discutent en wolof (ou une autre langue nationale) alors il peut être difficile d'intégrer une conversation. Les gens font leur possible pour qu'on se sente bien accueilli, ils sont disponibles si jamais nous avons des besoins ou des questions.
Études et stages
-
Appréciation générale des activités académiques ou de stage:
-
L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :
J'étais dans une organisation de professionnels agricoles. J'avais un superviseur qui m'appuyait dans mes demandes. J'ai collaboré aussi avec les femmes qui étaient responsables de la cantine scolaire (principal raison de ma venue dans le cadre de ce projet).
-
La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :
J'ai pu facilement me procurer ce que j'avais besoin pour la réalisation de mon mandat.
-
La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :
Je travaillais de 9h jusqu'à 17h du lundi au vendredi. Il y a eu trois journée fériée dont la Tabaski (la fête du mouton) où les gens se rassemblent en famille pendant cette semaine là. Il y a eu une semaine plus tranquille pour cette raison. Je devais compléter une feuille de temps et un document des renforcements des capacités du sud pour évoluer la qualité de mon mandat.
Vie pratique et pays d'accueil
-
Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:
-
Durée du stage :
1 mois semaine(s)
Budget
Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.
-
Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :
2500$
-
Vaccination :
650$
-
Aviez-vous accès à une cuisine?
Non
-
Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :
110$
-
Billet d'avion :
2300$
-
Assurances (/mois) :
50$
-
Communication (cellulaire, etc) (/mois) :
25$
-
Dépenses personnelles (/mois) :
-
-
Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :
non
-
Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :
Le logement était plus cher ce que je pensais. Je payais 7500 FCFA (environ 18$) par nuit pour une chambre ventilée dans un centre pour handicapés. Il n'y avait pas d'équipement pour cuisiner ni pour conserver les aliments.
-
Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?
Retrait à l'aéroport avec Ekobank ensuite retrait à deux autres reprises pour compléter.
Logement
-
Appréciation générale de votre logement :
-
Précisez le type de logement :
Chambre
-
Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :
J'ai été appuyé par l'organisme partenaire pour trouver cet endroit. Le chambre était à 2 km de là où je réalisais mon stage.
Pays d'accueil
-
Que doit-on savoir à propos du transport (avion, train, autobus, taxi, bateau, vélo, coûts, cartes-rabais, etc.)?
Il y a toujours des taxis qui font le trajet pour moins cher ou des cars comme on l'appelle au Sénégal. Il peut y avoir 25 personnes dans un car. C'est abordable, mais il faut attendre qu'il soit rempli pour partir. Sinon, il est intéressant d'avoir une carte SIM du pays et télécharger l'application dem dikk pour les transports. Également, l'application WAVE peut être intéressante si on souhaite payer avec cette application.
-
Y a-t-il des lieux ou des choses à ne pas manquer (activités culturelles et touristiques, festivals, restos, auberges, parcs, centres récréatifs, etc.)? Avez-vous de bonnes adresses à donner?
L'île de Gorée et le monument du souvenir africain
Adaptation culturelle et sociale
-
Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :
Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :
-
Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :
C'était relativement facile d'avoir de bons liens avec les sénégalais, mais je n'ai pas parlé de ma relation avec mon conjoint étant donné que l'homosexualité est très mal vue au Sénégal.
-
Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?
Apprendre un peu de wolof et me faire discret sur ma relation amoureuse.
-
Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?
Les repas communautaires (5 à 6 personnes mangent autour d'un grand plat) sont très intéressants. Je trouvais que les gens étaient beaucoup sur leur téléphone.
-
Apprentissage de la langue
Cela a été un peu compliqué parfois les gens me parlaient en wolof sans m'expliquer ce qu'ils ont dit alors qu'ils connaissaient le français. J'ai appris les bases de la salutations et quelques expressions. Google traduction m'a aidé un peu avec des expressions en wolof. Sinon, le fait d'écrire m'a aidé à apprendre davantage.
-
Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?
Il est bien d'apprendre rapidement les salutations de base; Demander certains expressions (mon nom est, je suis du Canada, il fait chaud, je ne comprends pas, je suis fatigué...)et les écrire. Il y a assurément une personne dans le milieu qui parle suffisamment bien français pour nous aider à apprendre.
Faire le point
-
En général, que retenez-vous de votre expérience?
Pour avoir un système alimentaire structurant, il faut des gens intéressés et mobilisés à participer à des projets. Les cantines scolaires constituent une base très intéressante pour ce faire.
-
Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :
Lâcher prise et vivre la vague culturelle sans jamais perdre ses fondements. Être dans l'observation.
Formations prédépart (en ligne et en salle)
-
Impression sur les formations prédépart offertes par le Bureau International (en ligne et en salle)
Fort : Le fait que ce soit interactif lors des rencontres. Simple à y assister. Faible: rencontre obligatoire en présentiel